Fin connaisseur de l’œuvre de Leonard Cohen, HENK HOFSTEDE, le chanteur des merveilleux NITS, en est aussi devenu l'un des plus fins interprètes et exégètes avec son AVALANCHE QUARTET, entièrement dévolu à la relecture du répertoire du Canadien. Avec nous, il évoque notamment ici sa relation particulière avec l'album Songs of Love and Hate, dont nous célébrons le quarantième anniversaire, et plus généralement les traces et les lumières que Leonard Cohen n'a pas manqué de déposer sur son propre parcours de musicien.